Sun, December 18, 2005

ひよりました。

先日2枚ほどCDを買いました。旦那2人して興味を持ったやつなので、共有用として。

カーテン・コール。~ザ・ヒッツ デラックス・エディション
エミネム ダイド
ユニバーサルインターナショナル (2005/12/02)

Hypnotize
Hypnotize
posted with amazlet on 05.12.18
System of a Down
American (2005/11/22)

えーっと、実は両方とも邦盤を買ってしまいました(゚∀゚ )
エミネムに関しては歌詞が知りたくて、できれば対訳つきで、そしてSystem of a downについては、DVD付いてたし、英語じゃない部分あるしってことで・・・。

完全にひよってます(笑)

でも、両方ともとてもメッセージ性の強い音楽なんで、細かい意味が解らないのがもったいないというか、知りたくてたまらなくなるんですよね。
まあ、自分の英語力の無さを呪えという感じで、+1000円くらいする邦盤を買いました。
その価値は、あったかな?

Posted by Aya at 10:38 AM
コメント

ばなな ばなな ばなな ばなな…
例のフレーズが頭から離れません。
友達に聞かしてもやっぱり同じフレーズを連呼しますw

Posted by: れむの人 at January 17, 2006 12:42 AM